22 januar 2012

Sammen mot stormen! / Joining forces against the storm!

January 20th, together again.

 

Today we, the Loop-team, got back to the Base-camp on Ice-Rise C. Just in time for storm preparations! Since the weather-forecast was really bad for Sat 21st and Sun 22nd , our trip was cut a little short but it was still a success. On the Ice-Rise they measured ice-thickness today and looked at the layering in the ice. Back again we just had to jump into action and prepare for storm. EVERYTHING must be tied down, anything not in use is packed away and every little hole closed. A storm will stuff snow in EVERYWHERE.

 

 

20 Januar, sammen igjen.

 

I dag kom vi, Rundtur-gjengen, tilbake til Base Camp på Iskul-C. Akkurat i tide for storm forberedelser! Siden værmeldingen var veldig dårlig for Lørdag 21 og Søndag 22 Januar, så ble turen vår litt kortere men den var likevel en suksess. På iskulen har de målt tykkelse på isen i dag og sett på lagdelingen. Vell tilbake er det bare å hive seg rundt og forberede på storm. ALT må bindes fast, det som ikke blir brukt må pakkes ned og alle små hull tettes igjen. En storm vil stappe inn snø OVERALT.

 

 

Ropes must be tight. / Barduner må være stramme.

Foto by Elvar Ø. Kjartansson.

 

Our toilet-box becomes a generator house in bad weather. /

Utedoen blir aggregate hus I dårlig vær.

Foto: Elvar Ø. Kjartansson.

 

Checking all the cargo straps before we get 60 knots wind. /

Sjekke alle lastestropper før vi får 60 knop vind.

Foto: Elvar Ø. Kjartansson.

 

Place / Sted

Ice Rise C camp / Leiren på iskolle C

Time / Tid

20. Jan 2012 kl. 23.10

Weather / Vær

Cloudy and wind / overskyet og vind

Pressure / Trykk (hPa)

-

Wind speed / vindhastighet (m/s)

8-9 m/s

Wind direction / Vindretning

East

Temperature / Temperatur (°C)

-5.0

 

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar