29 januar 2014

Sovetelt / Sleeping tent

Ready for a good night's sleep. Photo: Vikram Goel
Å sove i telt er langt mer behagelig enn jeg hadde trodd. Soveteltene er store og passer til tre personer, som gir oss rikelig med plass til tingene våre og sovepose. Selv om teltene er plassert på isen har de god isolasjon nedenfra. Selv med temperaturer langt under null like utenfor, blir det overraskende varmt inne – perfekt for en god natts søvn. Det tar litt tid å venne seg til det sterke sollyset om natten. Men på den annen side er det perfekt for en sen leseøkt. 
-Vikram Goel

(EN) Sleeping in a tent is far more convenient than I imagined. The sleeping tents are big and fits 3 people each, which gives us plenty of space for our stuff and sleeping bag as well. Although the tents are placed on the ice, they have nice insulation from below. Even with temperatures far below zero just outside, it gets surprisingly warm inside, perfect for a good night's sleep. The bright sunlight during the night takes some time to get used to. But on the other hand its perfect for a late night reading session. 
–Vikram Goel  

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar